- фаровонҳосилӣ
- [فراوان حاصلي]зиёд шудани ҳосил, серҳосилӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фаровонҳосил — [فراوان حاصل] серҳосил, пурмаҳсул, зиёд ҳосилдиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳосил — [حاصل] а 1. бор, самар, маҳсул, ки аз зироат, боғдорӣ, чорводорӣ, истеҳсолот ва ғ. ба даст оварда мешавад; ҳосили баланд, ҳосили бисёр, ҳосили фаровон 2. натиҷа, маҳсул, ҳар чизе ки аз кору амал ба даст меояд 3. нафъ, фоида, суд; ҳосили кор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаровон — [فراوان] бисёр, зиёд, серҳосил, афзун; фаровон шудан афзун шудан, зиёд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаровонӣ — [فراواني] серобӣ; серию пурӣ, бисёрӣ, афзунӣ, серҳосилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Узбекский — Пахта ўзбек халқининг асосий бойлигидир. Республикамизда йилдан йилга пахтадан мўл ҳосил олинмоқда. Пахтачиликни ривожлантиришда ўзбек пахтакорлари катта тажрибага эгадирлар. Улар агротехника усулларини зўр ғайрат билан амалга оширдилар. Чигитни… … Определитель языков мира по письменностям
бебаракатӣ — [بي برکتي] 1. фаровон набудан, зуд тамом шудани чизе 2. бефайзӣ; беҳосилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бобаракат — [بابرکه // بابرکت] 1. он ки аз ӯ хайру барака мерасад, пурфайз: одами бобарака(т) 2. зиёд, фаровон, бисёр; пурманфиат, пурсамар, сермаҳсул, серҳосил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳсул — [محصول] а 1. ҳосилшуда, ҳосил; ҳосили кишт; ҳосили кор, он чи ки аз коре (чизе) ба даст меояд: маҳсули деҳқон, маҳсул кам шудан, маҳсули фаровон рӯёнидан 2. натиҷа, самара; маҳсули даст ҳосили кору касб; натиҷаи меҳнат; маҳсули кор чизи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мӯл — I [مول] гуфт. бисёр, фаровон; барзиёд: мӯл гап задан, мӯл кардани ҳосил II [مول] кит. даранг ва таъхир дар корҳо; мӯл кардан даранг кардан, таъхир кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пур — I [پر] 1. лаболаб анбошта, муқоб. холӣ, тиҳӣ; пур аз…, пури… лабрез: ҳавзчаи пур аз об; пур пур ниҳоят пур, саршор, лабрез 2. тамом, комил; моҳи пур моҳи шаби чордаҳ 3. бисёр, афзун, зиёд; муқоб. кам 4. маҷ. сер; серу пур бе камбудӣ, бо фаровонӣ; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ